魔女の愛　９話　動画＆訳　①

こんいちは＾＾

９話です＾＾　訳は意訳の部分もありますのでよろしくお願いしますm(__)m

動画から＾＾

ソンテが予定より早く家につき、入ろうとしたら鍵がかかってて入れず、それでもあけようとがたがた揺らしてみると・・・不思議な事が起こりにソンテを導き入れるよう鍵が外れ・・・

そのころ魔女達は何やら怪しい儀式？をしてました。ソンテが扉を閉める音を聞いた魔女達。慌てて謎の物体を鍋の中に封印します＾＾；

変な音を聞いたソンテは調理場に行って。気配を感じたチョホンは入って来ようとするソンテに何考えてるのよ。早く出てってと言います。

ソンテは変な音がしたし、何か光ってたけど、何があったんだ？と中に入ろうとします。チョホンはそうかしら？早く出て行ってよと言いながらソンテを追いやります。

部屋に行ったソンテの後を追いかけて来たチョホンは、連絡もなしにいきなり来るなんて驚くじゃないのと怒ります。

ソンテは、自分の家だろ？自分の家に帰って来るのに連絡しなくちゃいけないのか？とソンテも言い返します。

チョホンは、いくら家主だからってプライベ－トな部分とかは（曖昧です＾＾；）守って欲しいとお願いしたはずよとまくし立てますが、ソンテは、いったい何があってこんなに腹を立てるんだ？僕が見てはいけない秘密でもあるのか？と問いただします。

秘密なんてある訳ないでしょう？！とごまかしますが、ソンテはバカな事をいうな。はっきりと怪しい音を聞いたんだからと言うソンテ。

チョホンは、聞き間違いだし見間違いよと言い、あなたが何を見たとしても、どんな音を聞来たとしても、あなたは何も聞いてないし、何も見てないのよと。

それはどういう意味だ？と聞くソンテにこの家がどんな家だと思う？クッパのお店よ。５０年も続いているお店よ。たくさんの人がその秘宝を盗もうと虎視眈々と狙ってるのよ。あなたにとっては何でもない食堂かもしれないけど、私達にとっては命より大事な秘宝なのよ。だからいろんな物から守らなければいけないのよ。今日のあなたはその人たちと同じ事をしたのよと言いまくり＾＾；

ソンテは、そんな人間たちと同じだと言う意味か？と聞きます。私が言いたいのは・・とチョホンが言いかけると、君が今言った私たちという言葉の中には僕も含まれてると思ったのに違うみたいだなと言うソンテ。

チョホンは、前もって電話でもしてくれたら良かったじゃないのと言いますが、ソンテは思っていたより早く終わったんだよ。会いたかったし、驚かせたかったんだ。だから少しでも早く帰って来たかったんだと。それなのにこんな事言われるなんてと。

ソンテの気持ちを聞いたチョホンは

ごめんなさいと謝りますがソンテは拗ねて顔を見ようとしません。私だって驚いたし、慌てたから・・・無言のソンテに、出て行こうか？と聞きますがソンテは無言で、少しチョホンを見て深いため息・・・

流石に悪かったと思ったチョホンは後ろからソンテに抱き着いて、ごめんなさい、知らなかったのよ。機嫌直してよと甘い口調でソンテの機嫌をとろうとします笑

だんまりを決め込んでるソンテに、もう大丈夫そうね？ちょっと笑ってくれても良いのになと一生懸命ソンテが機嫌を直してくれるように頑張ります＾＾

ソンテの腰に回したチョホンの手を優しく握り、チョホンを見て頭をなでながら、君の事を知っていたつもりだけど、何一つ知らなかったようだね。と。

チョホンが、それどういう意味❓と聞くと、ソンテは君のすべてを知りたいと言う意味だよ。欲張りかなと。

続く・・・